Un sistema transfontaliero per un mercato del lavoro allargato

Vivere e Lavorare in Savoia e in Provincia di Torino

Queste pagine sono state create nel quadro del progetto INTERREG "Transalp- Lavoro senza frontiere" per aiutare le persone interessate a sviluppare un progetto di lavoro nel territorio che comprende la Savoia e la Provincia di Torino. Quest'area di confine - o meglio di incontro - tra Francia e Italia è un territorio già unito da un patrimonio di valori e tradizioni, che ci auguriamo si riconosca più fortemente grazie allo scambio di lavoratori e lavoratrici, grazie ad una sempre maggiore condivisione di risorse - in primo luogo le opportunità del mercato del lavoro; e grazie al potenziamento di tutte le vie di comunicazione, sia geografiche che culturali.

La tecnologia dell'informazione e della comunicazione gioca un ruolo forte in questo riconoscimento.
Volutamente questa raccolta di riferimenti utili è stata predisposta con poco testo da leggere (in un mondo che cambia, molte informazioni invecchierebbero rapidamente) ma con una quantità di indirizzi Internet che vogliono rendere più rapida e mirata la ricerca delle fonti di informazione attraverso la rete.

I temi accessibili nella barra del menu (un possibile metodo, come cercare lavoro, lo strumento EUROPASS, dove cercare lavoro, regole e normative, territorio e servizi) coprono le principali questioni da affrontare e offrono una quantità di possibili contatti per costruire un proprio progetto di lavoro transfrontaliero, progetto da sviluppare autonomamente o con l'assistenza dal personale dei servizi per l'impiego.

Per una informazione più dettagliata e più discorsiva su territorio, mercato del lavoro, regole di soggiorno, aspetti amministrativi e fiscali, formazione, sistemazione abitativa e sistema previdenziale, è anche possibile scaricare e stampare i due opuscoli:
- Trasferirsi in Francia, lavorare in Savoia
- Trasferirsi in italia, lavorare in Provincia di Torino


Offrendo questi prodotti del progetto "TRANSALP - Lavoro senza frontiere" alle persone in cerca di occupazione, e agli operatori e operatrici dei servizi per l'impiego italiani e francesi, ci auguriamo che i contenuti - e il metodo di lavoro che i contenuti suggeriscono - favoriscano le persone, le imprese e lo sviluppo del nostro territorio.

Buona navigazione, e ...buon lavoro !

I partners del progetto TRANSALP

Torino, settembre 2006

 


français
Torna su |